Kies voor VGT-televisieprogramma's
Nu worden tolken Vlaamse Gebarentaal ingezet bij nieuws- en duidingsprogramma’s van de openbare omroep. Dat zou niet de norm mogen zijn.
De commissie adviseert om die programma’s rechtstreeks in VGT uit te zenden. Dat wil zeggen niet via tolken VGT, maar gepresenteerd door een dove presentator en geproduceerd door een doof-geleid gespecialiseerd productiehuis. Daarnaast onderstreept de commissie het belang van interculturele kleuter- en kinderprogramma’s in Vlaamse Gebarentaal, ook direct in VGT en niet via tolken.