De spelling van te()veel is afhankelijk van de betekenis.

Te veel, in twee woorden, heeft de letterlijke betekenis ‘meer dan gewenst'. Veel is in dat geval een bijvoeglijk naamwoord. Het tegengestelde van te veel is te weinig.

• Er zijn te veel zestienjarigen die roken.
• Ondanks zijn hoge bloeddruk gebruikt hij nog altijd te veel zout.

Teveel, aaneengeschreven, is een zelfstandig naamwoord met als betekenis ‘overschot, overmaat'. U kunt er een lidwoord voor zetten: een teveel, het teveel. Het tegengestelde van het teveel is het tekort.

• Het teveel aan ijzer wordt opgeslagen in de lever.
• Bij een ooglidcorrectie wordt het teveel aan huid verwijderd.