De uitdrukking op touw zetten is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenis ‘een plan maken voor, organiseren’. Op het getouw zetten is standaardtaal in België.

In België komt ook de uitdrukking op het getouw staan voor, in de betekenissen ‘op het programma staan’ en ‘in voorbereiding zijn’. Die uitdrukking is standaardtaal in België.