Correct is Mogen al jullie wensen uitkomen.

Mogen is hier een zogenoemde aanvoegende wijs. Dat is een werkwoordsvorm waarmee we onder meer een wens, toegeving, aanwijzing of aansporing uitdrukken. De aanvoegende wijs komt vooral voor in de derde persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd.

• Moge het jullie goed gaan!
• Het zij zo.
• Begrijpe wie kan.
• Leve de koning!

Soms, vooral in formeel taalgebruik, is het mogelijk de aanvoegende wijs in het meervoud te gebruiken. De vorm daarvan is gelijk aan die van de infinitief.

• Mogen zij rusten in vrede.