Inplanten is standaardtaal in België in de betekenis ‘een gebouw oprichten, een bedrijf vestigen’. Standaardtaal in het hele taalgebied is, afhankelijk van de context, bouwen, vestigen, optrekken, oprichten en liggen.

• De omwonenden hebben geprotesteerd tegen de inplanting / bouw van de nieuwe windmolen.
• Het actiecomité eist meer inspraak bij de inplanting / vestiging van nieuwe bedrijven.
• Het gebouw is ingeplant in een natuurgebied.
  Het gebouw ligt in een natuurgebied.

Inplanten is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenissen ‘struiken en bomen in de grond zetten’ en ‘transplanteren’.

• Als je een struik wilt inplanten, moet je eerst een ruim plantgat graven.
• Twaalf jaar geleden werd er een donornier bij haar ingeplant.