We schrijven hoe lang los als het gaat om een lengte of een afstand.

• Hoe lang is die man?
• Ik vraag me af hoe lang die sjaal is.

We schrijven hoelang aaneen als het gaat om een tijdsduur.

• Hoelang ben je al vegetariër?
• Hij vraagt zich af tot hoelang de vergadering zal duren.