Treinbegeleider is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied is conducteur. De NMBS gebruikt in haar communicatie het woord treinbegeleider.

• De treinbegeleider / conducteur controleert de tickets van de treinreizigers.
• Door een tekort aan treinbegeleiders / conducteurs is de trein maar half zo lang als normaal.