De combinaties onopzettelijke doodslag en onvrijwillige doodslag komen alleen voor in niet-juridische contexten. De betekenis is ‘het per ongeluk doden, het doden zonder dat het de bedoeling is te doden’. Onopzettelijke doodslag wordt in het hele taalgebied gebruikt, onvrijwillige doodslag vooral in België.

• Een vrouw uit Torhout zit in de cel op verdenking van onopzettelijke / onvrijwillige doodslag op haar kind.

In juridische zin betekent doodslag ’het opzettelijk doden, het doden met de bedoeling om te doden’. Als de dood niet met opzet wordt veroorzaakt, wordt dat onopzettelijk doden of onopzettelijke doding genoemd.

• Een vrouw uit Torhout zit in de cel op verdenking van onopzettelijke doding van haar kind.