Hospitaliseren is standaardtaal in België in de betekenis ‘in het ziekenhuis opnemen’.

• Na het zware ongeval werden drie mensen gehospitaliseerd / in het ziekenhuis opgenomen.
• De dokter liet de zieke baby meteen hospitaliseren / in het ziekenhuis opnemen.

Hospitaliseren is standaardtaal in Nederland in de betekenis ‘vervreemden van het eigen milieu door langdurig verblijf in een ziekenhuis of instelling’.