Opvolgen is standaardtaal in België in de betekenis ‘verder toezicht houden op, behandelen, controleren, volgen'.

• We zullen haar medische toestand nauwlettend opvolgen.
• Wie van jullie volgt dat subsidiedossier op?
• De herintegratie van ex-gevangenen in de samenleving zou beter opgevolgd moeten worden.

Opvolgen is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenissen ‘nakomen, naleven' en ‘op iemand volgen, in zijn plaats treden'.

• We moeten zijn bevel strikt opvolgen.
• De prins zal zijn vader spoedig opvolgen.